Ryan and visitor co-host Jenna Dewan speak about her as well as Sam Heughan’s “Women’s Health” and also “Men’s Health” magazine covers, and Ryan reveals his very own